這兩本書讓我讀得很辛苦。
不知道為什麼在看的時候就是一直沒辦法進入閱讀模式，所以看書的速度就是快不起來。而且更糟的是不知為何我就是沒辦法讓自己融入這套小說之中，每次都是看了一小段後就放下，隔幾天後突然想起才又拿起來看一下。
加上這套的中文版還沒出版，我只能靠小精靈幫我翻譯，所以雖然這套只有兩本文庫本，但我大概看了快兩個月才終於看完它。
 

整體來說，我對這套小說的評價並不高。
不過我得先說，我對這作品的負面評價，其實不僅只是因為這部作品，其中還受到很多其他事物的影響，因此我承認自己的看法並不是很公正。

當初這套書的消息剛放出來時，我雖然不感到訝異，但心中倒也是替作者偷捏了一把冷汗。
黃昏碑文這題材是個非常難寫的題材，因為它被設定為《.hack//》這系列的起原，所以不管是要將其重現，又或者是要借用它來延伸出新的作品，必定都會受到此系列的支持者放大檢視。
每個人的心中都有一部自己所期待的黃昏碑文，這世上不可能有人能夠成功的迎合所有人的期望，所以拿黃昏碑文當作題材絕對是一件吃力不討好的事情。
而最後的結果也很遺憾的無法滿足我對黃昏碑文的期待。
理智上我很清楚不能將期待落空的失望全部歸咎在川崎小姐身上，但就我個人的立場來說，對於黃昏碑文以這種形式和這種成果呈現在眾人面前一事，我的確感到有點遺憾。
然後扣除掉期望落空的失落，這套小說的故事說真的也不是很吸引我。
 

本書的故事主要是在說主角拉拉和她父親一同去拜訪叔父哈洛爾德，在拜訪途中，拉拉被電腦螢幕中的圖像所吸引，於是趁著叔父不注意時，她偷偷的玩起了名為「Fragment」的遊戲。
當然依照點點哈克的慣例，不難猜到拉拉也就因此被拉進遊戲程式的世界當中。
然後我不知道作者是不是真有這樣的打算，但在看這兩本小說的時候，我的確是覺得她想寫的並不只是拉拉的故事，而且同時也想將黃昏碑文給具體重現。
於是，《.hack//黄昏の碑文》這兩本小說的寫法就變得很奇特，每一章節的前面會先用客觀角度寫一大段黃昏碑文的故事，等碑文寫文後，就變成用拉拉的第一人稱視點來描述她進入遊戲之後所經歷到的碑文。
而且川崎小姐在寫碑文和本文時，用字遣詞有刻意去作出區隔。
這種寫法也不是不好，只是我在閱讀的時候總會覺得有點斷層，好像某部作品看一半後強制中斷，然後被迫去接另外一部作品來看。
或許，這就是造成我始終無法融入書中劇情的最大原因也不一定。
 

最重要的故事劇情部份，我覺得不是很有趣，至少不怎麼合我的胃口。
某些設定讓我感到作者其實不夠細心，也不是說完全不合理，但是同樣的事情，給我的感覺都不是像小說中所表達的那種唯一解。
而且最糟糕的是，碑文的故事斷在很奇怪的地方。
礙於《.hack//》系列的基本設定，我能理解絕對不能給黃昏碑文一個完整的結局。
但我說奇怪並不是指沒有結局 (事實上斷的那個地方要當結局可也不是不可以)，而是故事為了接到結尾的那部份，出現了非常大也非常突兀的走向。
因為不想洩露劇情，所以我沒辦法把這部份給詳細說出來，不過真要說的話，大概就是那種會讓人滿臉困惑抱怨：「這是啥？哪有人這樣玩啊！」的強烈不協調感。
 

接下來這個是非戰之罪，所以我把它放在最後再說。
除了之前提到的那些理由，之所以不喜歡這兩本書還有一個很私心的原因，那是有關我在這系列當中非常喜歡的另兩個角色。
一想到某人和某人一直努力在探索的碑文本文，竟然是這樣的內容，不知為何我就是替他們感到很不值，然後心情也莫名其妙的變很糟。
當然我知道這個理由實在是私心過了頭，也明白這樣根本就算是在遷怒，所以有關這點我其實有在反省…… (我說真的！是真的！)
 

我想，自己和川崎美羽小姐的文字應該是很不對盤，沒記錯的話，她有參與且我也有追過作品應該有三部，動畫的《.hack//Roots》、小說的《.hack//Another Birth》，以及現在的這套《.hack//黄昏の碑文》。
但這三部作品都不怎麼能夠吸引我，Roots的劇情很悶所以我看一半就看不下去、黃昏的碑文這套小說則是看得很辛苦，沒意外的話應該不會再看第二次，然後我個人評價最高的，反而是川崎小姐出道作的Another Birth，這套雖然不算很精彩，但至少會讓我想拿出來重看。
我知道這麼說對川崎小姐有些失禮，但我覺得就算是同樣的劇情，如果換成曾經執筆過點點哈克系列小說的濱崎達也或是涼風涼來寫，這兩本的表現應該會好一些。

作者：森橋ビンゴ / 插畫：世良シンヤ / 出版：青文出版社

這是發生在心中各自有著其缺口的少年與少女身上的故事。
佯裝成模範優等生的少年‧澀谷三月；孤單寂寞又不起眼的少女‧宮島七日。
看似沒有任何關聯的兩人，在偶然的情況下相識了。
互相吸引著彼此的少年與少女越行越近，而後，他們決定攜手一同走下去。
在遙遠的山之彼方，是否真的存在著屬於三月和七日的幸福？
 

在開始寫我的感想之前，我有一個必須先寫出來的小小建議：
閱讀本書之前請絕對不要去看任何會提及劇情謎底的感想或是討論串。
這本書的劇情的確存在著它的謎底，而且我認為是那種一知道答案，閱讀時就會失去某些感覺的那種謎底，所以若是能夠的話，請不要因為一時的好奇就先看答案。
 

老實說，我對這本小說的評價是微妙，並不會特別想推薦給別人，但若要問我喜不喜歡，我想這本書應該還是勉強踏在喜歡的範圍裡。
故事題材不算新穎，然後不知道是不是我在看之前就已經先被捏到劇情的真相，所以作者在寫作時所埋的那些伏筆和暗示，在我看來都有些太過刻意。
可是我覺得這本書的表現手法其實不錯，只是作者的筆法是屬於比較平淡的那種，加上這本書所呈現出來的感覺比較偏向苦澀與無奈，所以在看這本書的時候並不會有那種「哇！好精采！」的感覺。
然而因為劇中人物的情感都有寫到位，所以雖然覺得有些平淡，我還是會很自然的就會想把書看到最後。
除此之外，我覺得會不自覺就一直看下去的原因，有一部份也是在於自己也曾有過那種青澀又哀愁的時期 (或許直到現在我仍處在這種狀態)，所以對於書中人物的情感其實很能感同身受。
 

結局本身也頗值得玩味的，就我看過有關這小說的感想，對這樣的結局有著兩極的評價。
不過我自己倒是覺得收在那裡其實很不錯，不能說是完美，但卻滿具有餘韻的，而且也很符合作者在這本小說中所營造出來的那種惆悵氣氛。
雖然說我個人還是覺得某個角色心境實在轉變得太快就是了，但我倒是不至於會因為這樣就討厭這個結局。
 

這本書還有續集，繁體中文版同樣也是由青文出版社代理。
不過那本續集的評價似乎很不好，加上這本書的架構其實很完整，就算不看續集，這本仍舊很完整的「全一冊」小說，所以我還在猶豫是否要買回家看。

作者：後藤リウ / 插畫：小笠原智史 / 出版：台灣角川出版社

這部作品是日昇社同名動畫的改編小說，劇情大致上和動畫相同。
故事的內容主要是在講述一對自小分離的摯友，煌和阿斯蘭，長大後好不容易終於再會，卻因為時勢的關係而被迫處於敵對的狀態。
在動盪的時代中，與各式各樣的人相遇、分離，兩人終於在迷惘中找到自我，在混亂的局勢當中，他們堅定地選擇了他們所想要的明日。
——以上為應該沒有誤的慣例不負責劇情摘要。
 

以改編的作品來說，我覺得這套小說算是少數表現比原作還要出色的改編作品。
雖然是同樣的故事沒錯，但或許是文字和圖像的表現手法以及能夠涵蓋的範圍不大相同，所以很多動畫當中沒有表現出來的人物想法、情感和互動在小說中都有了非常漂亮的補完。
加上作者後藤リウ的文筆其實很細膩，所以有不少我在看動畫時感到有些奇怪的地方，在看過小說後就能夠理解。或許因為理念的不同，所以仍舊是無法認同書中人物的行為，但至少不會感到一頭霧水。
如果是喜歡這部動畫的人，我覺得這套小說滿值得看的，在看過之後，對於劇中人物的想法以及他們為什麼會選擇去做那事情，我認為應該會有更深一層的體認。
若是沒有接觸過動畫的讀者也不用擔心，這套小說的故事結構很完整，該解釋的、該說明的都沒有省略掉，所以就算不刻意去將動畫看過一次，也應該是不會發生看不懂小說的情況。
 

若要說這套小說有什麼地方比較可能會被人挑剔，我想大概就是它的表現比較軟性一些。
當然後藤老師在戰鬥場面的描述也不差，但我覺得這套小說還是比較著重在人物的情感上頭，若是抱持著想看到精采的機器人戰鬥小說期望的人，可能會覺得談情說愛的成分太重，進而對這套小說感到有些失望。
只是我自己在看小說的時候本來就比較會偏向人物情感的那一層面，加上我對機器人或是軍武這方面並沒有太大的喜好和要求，所以這套小說的這種改編方式正好很合我的胃口。
 

順帶一提，動畫SEED的續篇SEED DESTINY的改編小說也是由本書作者負責執筆。
正如同他在這部作品中的優秀表現，後藤老師也用他細膩的文筆將SEED-D裡人物的心情和想法給成功的表達出來，書本的整體表現比起動畫真的好上很多。
可惜巧婦難為無米之炊，就算是劉昴星，也沒有辦法用腐爛的食材作出讓金龍昇天、仙女跳舞的發光美味料理 (不，如果是阿昴或許有辦法)，雖然後藤老師的文筆的確出色，但也沒辦法將整個爛到谷底的SEED DESTINY給救起來。
也因此，在借來看過一次後，我還是決定不收SEED DESTINY的那套小說。