[遊戲]自律機動戦車イヅナ
2 月 4th, 2008 @ 1:13 下午

昨天在寒風之中一個人默默騎著愛車Silver跑去把這片的中文版給入手。
入手地點是我家附近也是NOVA附近的電腦書局,入手價格:530,雖然折扣不多,但這片單價本來就不高,所以這個價格我覺得OK。
聽說光南的售價是499,不過台中沒光南,我也懶得跑電子街去比價,所以我倒是不覺得自己買貴了,反正台中本來就是電子沙漠嘛,價差不多就不用計較了。
 
接下來來說一下這片的內容物,基本上就是一個B5大小左右的塑膠盒,內含光碟片*2和說明書*1這樣。
光碟片是遊戲片和聲優語音光碟,說明書的話就是一般普通的說明書,頂多就是最後一面也附贈宇峻自家的虛擬貨幣5000點。
聲優語音光碟收錄了一段大約十二分鐘,和遊戲相關的角色對話,剩下的則是各個聲優向玩家打招呼順便說說對這遊戲看法的音軌。
雖然這片遊戲的聲優陣容頗強大,不過收錄的東西其實不多,沒玩過遊戲的人大概大概也無法理解那段小小的廣播劇在說啥。加上比較可惜的是宇峻沒有把這片聲優語音光碟的內容给翻譯出來,所以對不懂日文的人來說這片大概沒有什麼意義吧。
 
至於遊戲本體的部份,雖然我只有先把第一章給跑完,但是我覺得遊戲本身沒有什麼大問題,基本上日本版有的功能中文版都有,而且介面也沒有做任何改變。
翻譯的部份在某些地方我覺得有點生硬,就是那種可以讓人很快就察覺這是使用日文文法的句子,不過大致上不會讓人看不懂。 (是說我不會日文所以也沒有什麼資格講翻譯的問題)
加上這片的劇情其實滿不錯,在一些小地方上也很用心,所以用500元左右的價錢買這樣一片遊戲我個人是覺得還滿划算的。
 
最後要來講防拷,我真的要說我實在是非常佩服宇峻這次的行為啊。
沒有讓我痛恨至極的StarForce自然讓我非常讚賞,不過連其他的那個和那個還有那個都沒有 (拜託請別問我這堆「那個」是什麼),這可真讓我感到不可思議哪……
只是佩服歸佩服,我還是不免想問宇峻你這樣子真的沒問題嗎?
雖然說日文版也是這樣沒錯,不過看到台灣廠商敢這樣作真的讓我嚇了一大跳,畢竟很久沒有看過這樣的單機遊戲了。
還是說其實是因為本來就對這片沒有太大的期待,所以對防拷的部份也就不那麼斤斤計較了?

ゲーム 




6 Comments

  1. 日光
    said,

    2 月 4, 2008 at 3:30 下午

    歐歐
    竟然沒放機車的防拷啊
    那我也去買一片來支持好了
    這片似乎沒有地雷評價


  2. said,

    2 月 4, 2008 at 9:06 下午

    今天在光南沒看到,還特地找了一陣子,不知道是還沒進或其他原因?總之先觀望看看再決定要不要買好了。

  3. Kame
    said,

    2 月 4, 2008 at 10:30 下午

    TO 日光:
    這片最被詬病的好像是畫風,好像不少人嫌太幼不夠萌。
    不過我個人是覺得還好,大概是因為我本來就不太挑剔畫風,這片我自己就覺得滿可愛的。
    而且比起畫風我會比較在意比例和骨架,有些遊戲雖然CG上色的很華麗很漂亮,但是那些圖卻是怎麼看怎麼怪,就這點來說我覺得這片基本上沒有這種問題。

    另外可能會比較被挑剔的部份我覺得是戀愛的部份,這片的戀愛很純情,而且我覺得著墨的地方也不多,比較起來本線劇情出色很多,如果想要玩很甜的遊戲的人可能就會覺得這片不好玩。 (不過我也只有跑一輪多,所以不排除其實很甜只是我剛好沒跑到的可能性)

    不過上面那些都只是我自己的感覺,所以不一定可信,畢竟我這個人的遊戲品味很奇妙,有時候也會莫名奇妙的喜歡一些評價普遍不高的遊戲。

    是說這片不只沒有機車的防拷,連不機車的也……
    這讓我很想要再問一次勇者宇峻,你們這樣真的沒問題嗎?

    TO 珊:
    光南的資訊我也是從別人的文章裡獲得的,因為台中……台中沒有光南嘛 Q_Q (討厭啦,我也想買便宜遊戲)

    不過發文者是台北人,所以我不知道其他地方的光南是怎樣的情況。
    是說聽說這片在台北也是被塞在很不顯眼的地方這樣,真的是大家對這片都不抱期望嗎?

  4. 日光
    said,

    2 月 5, 2008 at 12:43 下午

    我昨天去過台北車站的光南了
    這片確定已經上架
    價錢也是499

    不過的確是放的很不顯眼...
    我還在遊戲區找了一下
    這片似乎也沒怎麼打廣告
    知道的人應該也不多
    所以可能盜版的人也不多?


  5. said,

    2 月 5, 2008 at 7:47 下午

    高雄的光南沒看到,昨天沒有、今天還是沒有,唔,怪了,不要跟我說賣得太好賣光光XD,好像也沒看過Love Drops的中文版,莫非會挑遊戲進?結果一路又望了甜蜜樂章、漢之雲、幻想三國誌4、伊蘇、蘭島物語幾眼,順便數數看有幾款乙女遊戲(魔法使、夢奇2、遙久2),看到那堆被賤賣的過往遊戲,嘆口氣後離開......

    不過這款真的好突然,沒什麼廣告就冒出來了,恩,或許比有消息卻遲遲沒影好~

  6. Kame
    said,

    2 月 6, 2008 at 8:35 下午

    To 日光:
    這片真的是很突然沒錯啊,感覺宇峻也沒有什麼打廣告。

    雖然說這片在日本的評價還不錯,但是說真的感覺知名度並不高,很多大型的乙女遊戲攻略網站的站長都沒有碰這一片,宇峻拿這片來當作乙女遊戲市場的先鋒真的讓我嚇了好大一跳呢!

    是說就算知道的人不多,被盜版的機率可能也不高,但是宇峻這次在防拷上頭的舉動真的讓我很感動啊,不知道多久沒看到這樣的中文遊戲了。 (不過還是覺得很不可思議就是了)

    To 珊:
    高雄還是沒有看到嗎?我相信絕對不會是因為賣得太好所以賣光光 XD,大概是還沒到貨吧?
    甜密樂章因為一些關係所以我不可能買,其他珊列出來的夢奇2、遙久2和魔法使,不是我早就買了就是有打算要買的遊戲呢! (就某方面來說我對中文化好像還滿支持的 XD)
    我是一直在等魔法使那片降價啦,不知道光南的價錢是怎樣就是了。 (不過台中沒有光南所以就是很便宜也跟我無關)
    嗯嗯,等去書展那天的時候再順道去光華和光南逛逛吧,聽說有時候可以找到一些滿便宜的老遊戲。

    是說未來數位好像只會在特定的店家販售,畢竟是十八禁,所以他們應該也是有他們的考量吧。

Post a Comment